Yuko Oshima – Group Interview @ J series Festival 2016
Yuko Oshima – Group Interview @ J series Festival 2016
Yuko Oshima (ล่ามแปล) : ครั้งแรก คุณ Oshima มาภูเก็ต ก็จะเห็นทะเล ธรรมชาติ ความงดงามต่างๆ มันก็จะเป็นคนละบรรยากาศ ส่วนครั้งที่ 2 มากรุงเทพ ก็จะเป็นบรรยากาศเมือง ตึกสูงต่างๆ ก็จะเป็นอีกบรรยากาศนึงเลย ก็จะต่างกันโดยสิ้นเชิงเลย กรุงเทพเป็นเมืองที่ใหญ่โตมากๆเลย
คำถามจากสื่อมวลชน : ตอนที่ทุกคนให้การตอนรับอยากอบอุ่น อยากจะส่งข้อความอะไรให้กับแฟนๆชาวไทย
Yuko Oshima (ล่ามแปล) : เค้าเองคลุกคลีกับวงการของเพลงและละคร ส่วนเพลงภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่ไพเราะสวยงาม อยากให้ทุกคนหรือแฟนๆคนไทยให้รับรู้ภาษาญี่ปุ่นผ่านเพลง ส่วนเรื่องละครหรือดราม่าหรือ ซีรี่ ก็อยากจะฝากให้แฟนคนไทยได้ชมซีรี่ ของ ญี่ปุ่น ก็จะมีพูดถีงวัฒนธรรมเรื่องของอะไรต่างๆมากมายเลย อยากให้ทั้งเพลงทั้งซี่รี่ของญี่ปุ่นให้คนไทยรู้จักมากขึ้น
คำถามจากสื่อมวลชน : จะได้ยินงานเพลง เป็น single หรือ งานเดี่ยว ไหม
Yuko Oshima (ล่ามแปล) : จะมาร้องเพลงเป็นsingle หรือเพลงเดี่ยว ตอนนี้ก็ยังไม่คิด แต่ในอนาคตอยากจะมาร่วมงาน event ในประเทศไทย เพราะก่อนหน้านี้ไม่คิดเลยว่าจะมีคนไทยรู้จักมากขนาดนี้
คำถามจากสื่อมวลชน : ฝากถึงแฟนๆคนไทย
Yuko Oshima (ล่ามแปล) : ฝากถึงแฟนๆที่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น เค้าเองก็ชอบทางอาหารไทย แล้วครั้งนี้ที่มาก็ได้ทานอาหารไทยทุกมื้อเลย อยากให้คนไทยได้รู้เรื่องญี่ปุ่นมากขึ้น เค้าเองก็จะพยามถ้ามีโอกาส ก็จะมาประเทศไทยอีก ขอขอบคุณพี่ๆสื่อมวลชน แล้วก็ทีมงานด้วย
Facebook Comments
